Вместо предисловия

Сегодня мы собрались, чтобы обратить взор на яркий след воистину памятного события — посещения мироточивой Монреальской иконы Пресвятой Богородицы Болгарии осенью 1995 года. 20 лет прошло с тех пор. Многие из нас были свидетелями этого события. И каждый из нас имеет свои заветные воспоминания о нем. Но то, что объединяет нас в этих воспоминаниях, это глубокое чувство, что с появлением Мироточивой иконы в строящемся тогда кафедральном соборе Пресвятая Богородица распростерла Свой Небесный Покров над нашей церковной общиной, которая всего лишь три года назад перешла на открытое служение после сложного процесса катакомбного периода. В будущем ее ждут трудные периоды и проблемы, но через Свою икону Божия Матерь как будто обращается к нашим сердцам: «Не бойтесь! Держите веру, следуйте заветам своих отцов и матерей, и Я буду вашей Заступницей!»

Впрочем, образ мироточивой Монреальской иконы сопровождает нашу маленькую Церковь с самого начала ее открытого служения. В нашей первой часовне на ул. «Гребен планина», установленной в январе-феврале 1993 года, большая копия Монреальской Небесной Вратарницы встречала на пороге всех входящих. Это была обычная цветная ксерокопия, которую мы занесли в часовню ночью перед открытием. Перед этим образом всегда горят семь лампад и множество свечей, которые ставят богомольцы с теплыми молитвами к Божией Матери. Та же копия иконы была передана во временную часовню прп. Иоанна Рыльского, возведенную в 1994 году зимой непосредственно возле того места, где началось строительство нашего соборного храма. Икона размещена прямо у входа, где она по-прежнему приветствует и провожает богомольцев. А осенью 1995 случилось нечто по-человечески невероятное: не копия, а сама Монреальская икона мироточивая, в сопровождении своего хранителя брата Иосифа Муньоса, пришла в Болгарию, и вошла под открытым небом в ново-строящийся храм.

Ничто не происходит без воли и промысла Божьего. Но кто были испонители этого промысла? Надеюсь, что будет не безынтересно, если я это кратко расскажу.

В конце 80-х годов прошлого века политико-экономические изменения в распадающемся Советском Союзе дали толчок к аналогичным изменениям и в Болгарии. Тогда люди на Западе, которые в течение десятилетий были в разрыве с родственниками и друзьями из-за «железного занавеса», начали писать им письма и искать их.

Так, 1 июня 1989 г. матушка игумения Серафима (Ливен) получила письмо от своей сокурсницы из русского училища Кенсѝ, недалеко от Парижа — принцессы Елены Сергеевны Голицыной. Тогда она жила в Канаде и принадлежала общине Русской Зарубежной Церкви. В письме, которое полностью благоухало, Елена Сергеевна написала: «Я посылаю вам ватный тампон с маслом от нашей мироточивой иконы Божией Матери Иверской, которая находится в Монреале, когда не путешествует по приходам. Это наше великое утешение и радость. Она принадлежит православному иконописцу испанского происхождения, который посылает вам вложенные в письмо иконки. Думаю, что это вас обрадует. Его зовут Иосиф. Помолитесь за него, так как его жизнь очень трудная. Иосиф изучал иконографию здесь (в Канаде) у Шелехова(2), которого вы, вероятно, знали…»

Завязалась переписка, и в 1990 г., в ответ на Матушкино письмо, Елена Сергеевна написала: «Брат Иосиф очень надеется, что приедет в Болгарию, чтобы посетить вас и вашу обитель, а также познакомиться с работами Шелехова».

Желанное посещение осуществилось через пять лет. В 1995 г., после посещения на Афоне своего духовного старца, прозорливого игумена Климента из Рождественского скита, брат Иосиф прибыл в Софию вечером 5 февраля (по новому стилю) и пришел в наш монастырь. Его приезд  нас радостно удивил. Началась непринужденная беседа(3) — брат Иосиф рассказал, как с иконой путешествует по приходам Зарубежной Церкви, о материалистических настроениях и бездуховной жизни на Западе, проблемах, с которыми он сталкивается ежедневно в своем служении там. Он говорил по-французски и, к счастью, мы смогли записать многое из его истории, которая впоследствии была опубликована в «Православном Слове» и в нашем небольшом печатном издании, посвященном иконе.

На следующий день брат Иосиф снова посетил монастырь и долго беседовал с Maтушкой. Затем она рассказала ему о трудностях, которые терпит гонимое Православие в Болгарии, о безверии, охватившем людей в многолетнем атеистическом режиме, об усилии нашей церковной общины по возрождению исконной, неповрежденной модернизмом православной веры. Она выразила горячую надежду на то, что даже один визит с Мироточивой иконой в Болгарию весьма поспособствует пробуждению веры в людях. С присущей ему отзывчивостью, брат Иосиф пообещал сделать все возможное, чтобы привезти икону в Болгарию, однако отметил, что для этого потребуется благословение Первоиерарха Русской Православной Церкви, митрополита Виталия.

А в те годы безопасность в нашей стране была серьезно нарушена. Часто слышались вести о наглых грабежах, похищениях людей, убийствах и перестрелках умножившихся в Болгарии преступных группировок. Это нашло свое отражение в зарубежных СМИ. В такой ситуации митрополит Виталий разумно выразил сомнение, возможно ли обеспечить безопасное пребывание святыни у нас. Тогда к ходатайству брата Иосифа добавились и горячие мольбы монахини Екатерины, родной сестры покойной Матушки Серафимы, которая подвизалась в Ново-Дивеевском монастыре в Зарубежной Церкви. Она неоднократно посещала митрополита и, в конце концов, буквально на коленях умоляла его не лишать милости верующих в Болгарии помолиться Пресвятой Богородице перед Ее мироточивой иконой. Первоиерарх смягчился и дал свое благословение. Так, 19 мая мы получили от монахини Екатерины радостное известие, что митрополит Виталий дал свое согласие, и икона приедет в Болгарию. После некоторых изменений в сроках визита было указано, что брат Иосиф прибудет с иконой к нам в октябре, к храмовому празднику нашего монастыря Покрова Богородицы.

Подготовка

Остальные несколько месяцев прошли в интенсивной подготовке. Требовалось все продумать, чтобы составить целый план для достойной встречи святыни в Болгарии. Он охватывал несколько направлений.

Поскольку кафедральный собор был назначен главным местом для поклонения иконе, в нем были необходимы строительные работы, которые привели бы храм в соответственное для события состояние. Работа, которая не останавливалась даже зимой, продолжилась с еще более ускоренными темпами. 24 мая добровольные строители залили бетонный фундамент и сразу же начали строить кирпичные стены, сооружать и укреплять колонны — числом 58, почти четыре метра в высоту. Заливка бетона состоялась 25 июля, а через несколько дней начались работы по опалубке и армированию… Вслед за этим началась кирпичная кладка алтаря и апсиды 16 сентября, а в канун праздника Богородичной иконы «Неопалимая Купина» был отлит бетонный свод алтаря, вершина которого достигает высоты + 7.50 м. На него строители водрузили деревянный крест… Наконец, за десять дней до прибытия иконы была забетонирована бОльшая часть входной лестницы храма, расчищена площадка перед ней — засыпан светло-серый гравий из каменоломни возле с. Балша. Таким образом, путь для иконы был подготовлен, а еще не отштукатуренный алтарный свод предложил ей скромное, но от сердца воздвигнутое убежище.

Однако строительные работы были лишь частью подготовки. В ходе рассмотрения организации поклонения святыне определились добровольцы, участвовавшие в реализации этого события. Потребовались грамотные и способные лица для обеспечения деннонощной охраны святыни. Также для несения медицинских дежурств в случае необходимости медицинской помощи некоторым из паломников.

В монастыре брату Иосифу была отдельно приготовлена келия, а также комната для г-жи Елены Сергеевны, сопровождавшей икону в Болгарию в качестве председателя «Общества — Дома иконы», помогающей своими пожертвованиями бедным.

В честь радостного события было подготовлено и печатное издание, включающее историю Монреальской мироточивой иконы, беседу с братом Иосифом, акафист Иверской иконе и другие душеполезные материалы. Было отпечатано и множество изображений иконы. Целью всего этого было поспособствовать духовному осмыслению события в сердцах людей, которые пришли, чтобы поклониться Божией Матери в лице Ее мироточивого чудотворного образа.

Наконец, монастырские сестры подготовили две доски, на которых были изображены две копии святой иконы — одна для кафедрального собора, другая для монастыря, перед которой и сегодня верующие молятся Пречистой Божией Матери.

Визит иконы в Болгарию

Иверская Монреальская мироточивая икона Пресвятой Богородицы прибыла в Болгарию 10 октября. Привез икону ее хранитель, православный чилиец Иосиф Муньос, в сопровождении княгини Елены Голицыной. Несмотря на плохой прогноз погоды, небо соткало покров из синевы и солнца, осень проложила путь к алтарному своду храма багряным цветом. Мир и тихая радость охватили всю площадь новопостроенного храма. Божия Матерь, Матерь каждого христианского сердца, была здесь … сладкозвучно звенели колокола. Торжественное литийное шествие с хоругвями и песнопениями встречало святыню перед храмом. Глава Болгарской Православной Старостильной Церкви, епископ Фотий Триадицкий взял ее и с благоговением осенил ею собравшихся богомольцев. Затем архиерей с шестью священниками и двумя диаконами отслужил перед иконой акафист, составленный в честь Иверской Богородичной иконы. „Радуйся, благая Вратарнице, двери райския вернымъ отверзаю­щая”, — пел хор, пели старые и молодые. Вокруг молящихся на коленях богомольцев разносились волны благоухания, которое издавало миро — материнское благословение Царицы Небесной православному народу.

Всю седмицу не стихали перед святой иконой хвалебные слова акафиста, читаемого священниками Болгарской Православной Старостильной Церкви. Каждый день в часовне «Св. Иоанна Рыльского» служилась святая литургия и остальные последования церковного круга, а перед святой иконой — акафист и молебный канон Пресвятой Богородице. Особенно торжественным было всенощное бдение 12 октября, когда была отслужена специально составленная служба «Похвала Пресвятой Богородице в честь приезда Ее чудотворной Иверской Монреальской иконы в многострадальную нашу болгарскую землю». „Днесь новая весна благоухаетъ: икона бо Твоя, Всеблагодатная, яко кринъ неувядаемый, много­стра­­­дальную землю Болгарскую украшаетъ”, — пел хор. „Радуйся, земле Болгар­ская, радуйтеся людие вси, зде есть Царица наша Богородица, в церкве пред­стоящи…” На пречистом лике иконы проступает бисер нерукотворного миро, и Ее присутствие становится видимым и осязаемым для нас, грешных и недостойных.

Святая литургия 12 октября была отслужена епископом Фотием и священством Болгарской Православной Старостильной Церкви при огромном стечении богомольцев. Около 200 душ причастилось Святых Христовых Таин в тот светлый день, который ранее был будним, и который теперь каждый год отмечает это памятное событие — «Похвала Пресвятой Богородице …» Богослужения были и в праздник Покрова Богородицы 14 октября (н. ст.), и в воскресный день 15 октября (н. ст.).

С 11 по 16 октября к недавно построенному храму под празднично-синим небесным покровом от рассвета до полуночи не прекращался поток людей, которые пришли поклониться чудотворному образу. Хотя средства массовой информации освещали событие слишком мало, тысячи людей стекались сюда по зову своих сердец. Немногочисленная паства Болгарской Православной Старостильной Церкви вдруг оказалась доминирующей в грандиозном православном событии, которого наша страна не могла вспомнить, по крайней мере, полвека. Водители без конца останавливали переполненные троллейбусы перед строящимся храмом. Автобусы выгружали паломников со всей страны и из соседней Республики Македонии. Учителя приводили свои классы и группы из детских садов, больные с костылями и в инвалидных колясках следовали зову надежды… Стекались все эти люди, некоторые из которых едва слышали об этом и имели лишь туманное представление о Православии, Церкви, иконе. Старики и сельские женщины, всю жизнь зажигавшие в тайном уголке домашнюю лампаду, обретали рядом молодежь и детей, которые ранее не знали как перекреститься. Несмотря на хорошую организацию и деннонощные усилия обслуживающих добровольцев, только благословение Пречистой Царицы Небесной могло поддерживать порядок и благочиние среди приходящего народа.

И случилось чудо. По 5-6 часов стоя в очереди, молодые и старые, загруженные житейскими проблемами и с детьми, наиболее озорного возраста, — не проявляли ни ропота, ни капризов, даже ни малейшего нетерпения. Не были ли это люди, которые встречались каждый день на улицах? Куда исчезла постоянная спешка? Как остановилась повседневная напряженность? Каким образом загладилась обычная грубость в отношениях? Прежде шумные и суетливые, они становились в очередь — и через десять минут были уже другими. Одна общая надежда, неожиданно их сроднившая, одно общее упование, что они нашли путь, что они придут, что они будут услышаны. Очередь, которая простиралась почти до колес троллейбуса №2, превратилось в некое шествие — терпеливое и мирное шествие к Живоносному источнику, которого жаждет всякое творение Божие … И при всем этом стечении народа, организованный на территории храма медицинский пункт всю неделю оставался пустым, — хотя там были старые, немощные и хронически больные, никто не заболел. Ни одного инцидента, как правило, сопровождающего такое большое скопление людей, не случилось.

Матери с маленькими детьми и пожилые люди, инвалиды и тяжело больные пользовались привилегиями, и никто не возроптал. Но были люди, которые сами отказывались от своих преимуществ, так как хотели с терпением и молитвой дойти до святыни и поклониться ей.

Вечером, когда очередь уменьшалась, люди, связанные с организацией, снимали с себя знаки отличия, и становились вместе с богомольцами, ожидая час-два, чтобы стать причастными этому скромному молитвенному подвигу веры и надежды. Невзирая на очередь и усталость. Были души, в которых рождались робкие ростки неотступной молитвы хананеянки, непринужденного покаяния мытаря, двух лепт вдовицы. Так, шаг за шагом, тысячи болгар шли своим путем к чудотворной иконе — с терпением и доверчивостью детей, обретших свою Небесную Матерь. Под незримыми лучами благодати, которые исходили от Пречистого Лика Пресвятой Приснодевы, человеческие души, казалось, растворялись, ощущая аромат Небесного Отечества и взирая на него. Вера наших предков, униженная, растоптанная и задушенная, воскресала в самых тайных глубинах сердца … Это сокровенное и никогда не испытанное чувство, которое все испытывали в тот краткий единственный миг, невозможно передать словами.

Почти 60.000 болгар поклонились в эту Светлую седмицу чудотворной Иверской Монреальской иконе и были помазаны благовонным миро, обильно источающимся из нее все это время. Хранитель иконы, брат Иосиф Муньос, с волнением поделился, что за 13 лет она никогда не источала так много миро. «Пресвятая Богородица любит Болгарию!» — воскликнул он радостно. Тысячи болгарских домов посетил пречистый образ Иверской Божией Матери, салфетки и ватные шарики, облагоуханные Ее милостью.

Поздно вечером брат Иосиф пришел с иконой в Княжев монастырь. В часовне «Покрова Богородицы» его с трепетом ожидали сестры. Сразу был отслужен акафист, после чего брат Иосиф отнес икону в больничный корпус, где у него была своя келия. Рядом была другая комната, приспособленная для временной иконописной, в которой сестры всю ночь трудились над написанием вышеупомянутой копии. Туда брат Иосиф передал Мироточивую икону и удалился для ночного отдыха. Но, видимо, сон бежал от очей его. Время от времени он снова приходил к работающим сестрам и смотрел как идет работа. Он поделился с Еленой Сергеевной тем, что был тронут происходящим в иконописной: наряду с работающей сестрой, там часто обретались с коленнопреклоненными молитвами перед Иконой монахини (4).

Посещение брата Иосифа 

В дни своего пребывания в Болгарии брат Иосиф неоднократно беседовал с матушкой игуменией Серафимой, говорил с рясофорной монахиней Магдалиной по иконописным вопросам, рассматривал иконы Шелехова. Часто подъезжал на машине до собора и с радостью наблюдал за потоком людей, которые медленно и молитвенно двигались к святой иконе. Иногда он приближался к ним, будто с еще большей силой желая ощутить то трепетное чувство, с которым они ожидали встречи с Ней. Как человек с чистой и отзывчивой душой, он, казалось, видел только хорошее и чистое вокруг себя. Это ясно отразилось и в словах, которые он произнес во время своего визита в Болгарию на беседе с верующими нашей общины, состоявшейся 15 октября:

«… В истории этой иконы, — сказал он, — нет ни одного случая такого большого поклонения. Она нигде не получала столько благоговения и любви. Для меня это большая честь, что я привез ее к вам… Я видел так много людей, которые поклонялись чудотворному образу с невероятным благоговением и любовью, даже с закрытыми глазами. Никто не взирал с любопытством на икону — целовал ее и уступал место следующему. А на Западе все требовали доказательств, хотели сделать анализы, чтобы проследить, как течет миро, — там все смотрели, наблюдали.

Миро истекает сегодня, чтобы подготовить православных людей к воскресению, чтобы наполнить своим ароматом исстрадавшееся Православие. Глядя на огромное множество людей, стоящих в очереди перед вашим строящимся храмом, я подумал, что … вижу воскресение человеческих душ перед мироточивой иконой.

Я думаю, что православный мир дал много примеров терпения, страдания, силы, с помощью которых преодолеваются трудности каждый день. Мне думается, возрождение чистого отеческого Православия должно произойти только в православных странах — теперь, когда весь мир стал таким неверующим и материалистичным…

Пресвятая Дева явилась в нашей Церкви через Свой чудотворный мироточивый образ. Посмотрите, какое большое количество людей изменилось возле этой иконы! Возвращаюсь в свою страну с большой радостью. Я впервые с иконой в православной стране и, наблюдая вокруг, с каким почитанием и любовью весь этот народ ей поклоняется, горжусь, что я православный.

Отбывая отсюда, я действительно буду носить Болгарию в своем сердце и каждый день молиться за вашу замечательную страну. Я никогда не забуду слезы, которые искренне блестели на глазах людей, поклоняющихся иконе. Божия Матерь пришла издалека, чтобы освятить ваш недавно построенный храм, посвященный Ей … Я надеюсь, что она будет здесь и в торжественный день его освящения. Вы можете быть уверены, что всегда, при всякой возможности я приеду к вам «.

Чудеса от Монреальской мироточивой иконы

В ходе визита Мироточивой иконы в Болгарии было немало чудес. Их свидетельства были собраны и представлены в «Фонд памяти брата Иосифа», который после его мученической кончины был переименован в Общество «Дом Иконы». Эти чудеса были отражены в книге «Монреальская мироточивая икона и брат Иосиф», подготовленной и напечатанной в 2003 году заботами княгини Елены Сергеевны Голицыной(5). Ввиду ограниченного времени, не будем здесь останавливаться на них, но постараемся обратить внимание на более важные, со слов самого брата Иосифа:

«Я видел много чудес, происходящих возле мироточивой Иверской иконы Божией Матери. Но для меня величайшим чудом является духовное. Когда есть духовный плод — это истинное чудо, особенно в современном больном мире. Это самое главное, потому что, когда душа больна, то и тело болеет. А когда тело болеет, здоровый дух его укрепляет. Я видел много телесных исцелений. Но самое удивительное чудо, когда происходит возвращение к вере, когда душа очищается, чтобы служить Богу.

Я заметил, что там, где икона пребывала, там возгревалась с новой силой любовь к Божией Матери, враги мирились, возрождалось приглушенное покаянное чувство, и люди, освободившиеся от господства ветхого греховного человека, с усердием устремлялись к Богу. Всегда при посещении иконы множество паломников — и старых, и молодых — спешили исповедаться и причаститься. Пресвятая Дева помогала всем ясно ощутить свою греховность перед Ее Сыном Иисусом Христом. Даже неверующие и большие скептики свидетельствовали, что во время встречи с мироточивой иконой Пресвятой Богородицы внезапно испытывали потребность в покаянии и преклоняли колени перед Ней со слезами на глазах. И хотя наиболее великое чудо внутреннего освобождения от греха совершалось тихо, в сердечном «святая святых», многие люди рассказывали мне, как через мироточивый образ они освободились от гнетущей страсти, получили духовное просветление, умиротворение и ясность.

Конечно, были и такие, которые приходили сюда, как на зрелище, и с любопытством разглядывали, как истекает миро. Те не получали духовной пользы от иконы. Но иногда попадались перед ней и случайные люди, испытывающие подлинный внутренний перелом и принимающие Православие. … Как-то меня спросили, почему иконы имеют такое большое значение сегодня. Я ответил: потому что ныне имеется так много порнографии. Хотите или не хотите — это перед вами, это всюду вокруг вас, даже если вы и не смотрите. А про икону св. Иоанн Дамаскин говорит, что это пост для очей. Так, когда мы смотрим телевизор, яд входит в наши глаза, поэтому, когда мы смотрим на иконы, через наши глаза проникает защитное лекарство от яда. »

Но через посещение мироточивой иконы Пресвятой Богородицы сделалось видимым для всех нас чудо, которое продолжается для нас в течение многих лет. И мы не можем о нем не упомянуть. Оно помогло нам завершить постройку собора. Незадолго до прибытия иконы были исчерпаны собранные средства на строительство и назревала реальная потребность его остановить. Но через Свою икону Божия Матерь благословила строительство, дала нам почувствовать, что не оставит нас, что поможет его завершить во славу Ее и для спасения души. И действительно, средства, собранные при посещении иконы, оплатили все оставшиеся бетонные работы: последние плиты, высотой 7,80 м., были вылиты 08.27.1996 г., карнизы крыш четырех фасадов, большая арка в основной части храма, высотой 12.50 м., бетон на колокольне, залитый в 1997 г. Таким образом, укрепив наши духовные и физические силы, и наполнив нас упованием, Матерь Божия, несмотря на все внутренние и внешние трудности, помогла завершить постройку кафедрального собора, посвященного Ей, во славу Ее и для спасения человеческих душ.

Воспоминания о мироточивой иконе и брате Иосифе. Его завет нам

В полночь с 16 на 17 октября чудотворная Иверская Монреальская икона Пресвятой Богородицы оставила новопостроенный храм «Успения Богородицы» в окружении верующих, упавших в поклоне перед ней. На следующий день, после паломничества в монастырь Княжево, она отправилась в аэропорт. От обители всю дорогу ее сопровождала торжественная процессия во главе с епископом Фотием, духовенство Болгарской Православной Старостильной Церкви, монахи, монахини Покровского монастыря и множество православного народа.

Икона покинула нас вместе с братом Иосифом. Остались ее две копии, которые освятило миро от соприкосновения со святыней. Каждый день они напоминают нам о ней. Но в трудностях жизни мы постоянно видим, что память о мироточивой иконе и брате Иосифе неразрывно связаны и навсегда нашли место в наших сердцах, всегда остаются там, как свет, вызывая нас из мрака нашей греховности. Мы никогда не забудем встречу с истинным духовным чудом — иконой и ее хранителем-мучеником.

Брат Иосиф был примером служения Богу, Божией Матери, Церкви, ближнему. Его любовь к Богу и людям, его исключительное самопожертвование и милосердие удостоили его дара стать слугой Божией Матери, хранителем Ее иконы, носителем чуда среди людей, живущих в отчуждении от Бога в миру.

После отъезда Иконы между ним и матушкой игуменией Серафимой связь продолжилась. В августе 1997 года брат Иосиф отправил ей пакет с миро и икону прп. Серафима Саровского. В письме, сопровождающем груз, Елена Сергеевна написала: «Пользуясь случаем, сердечно поздравляю тебя с днем твоего небесного покровителя от имени брата Иосифа … Он очень тебя любит, почитает и вспоминает при всякой нашей встрече. Жаль, что в этом году я не смогу присутствовать при освящении вашего собора, потому что мне необходимо встретиться и посоветоваться с тобой. Его здоровье постепенно ухудшается, усталость после каждой поездки увеличивается, и он сам уже начал это понимать. Но что бы ни случилось, он намерен приехать к вам на освящение храма, и я заранее радуюсь этому … »

Но всего три месяца спустя брат Иосиф удостоился мученической кончины. Мы верим, что в Небесных обителях он ходатайствует перед Божией Матерью об укреплении нашей Церкви, о сохранении нашего монастыря, как и этого храма, посвященного Пречистой.

«Какое есть духовное средство, с помощью которого мы можем удержать в своих сердцах праздник благодатного посещения мироточивой иконы у нас?»- Такой вопрос был задан брату Иосифу на общей беседе с верующими в октябре 1995 г. Он ответил коротко и ясно: «Средство простое — да будем верными своей вере, Святой Православной Церкви и ее духовным пастырям».

Давайте со смирением сохраним в наших сердцах этот духовный завет.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. В докладе использованы материалы, опубликованные в журнале «Православное слово» и других изданиях, подготовленных с участием сестер из монастыря «Покров Богородицы» в Княжево, София.

2. Николай Шелехов — русский иконописец, жил в Болгарии с 1925 по 1961 г., умер в Канаде 28.11.1981 г.

3. Часть той беседы была опубликована в монастырском издании «Чудотворная мироточивая икона Божией Матери Иверская Монреальская», София, 1995 г.

4 «Монреальская мироточивая икона и брат Иосиф», Москва, 2003, стр. 441.

5 Там же, стр. 353-360.

Перевод с болгарского